登入選單
返回Google圖書搜尋
Il libro dei Lieder
Erik Battaglia
其他書名
1111 poesie tradotte off-line da Erik Battaglia
出版Analogon, 2014
主題Poetry / General
ISBN88986300269788898630028
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=0izHoAEACAAJ&hl=&source=gbs_api
註釋Con il testo tedesco a fronte e 45 tavole fuori testo. Il numero (come nella raccolta di 1001 novelle) non fa che indicare la possibilità pressoché infinita di continuare con il racconto. In questo caso, oltretutto, il fine non è quello di rimandare, bensì di reiterare l'esecuzione, notte - o Liederabend - dopo notte, note dopo note. I più importanti cicli di Lieder sono presentati qui nella loro interezza, insieme a un'alta percentuale di Lieder dei più grandi maestri: in media circa due terzi di quelli di Schumann, Brahms, Wolf, Mahler, Berg, oltre un terzo di quelli di Beethoven, Schubert e Schönberg. Rispetto alle precedenti opere antologiche in lingua inglese (The Fischer-Dieskau Book of Lieder, The Penguin Book of Songs) e italiana (Lieder, Vallardi), si è voluto e potuto dare molto più spazio al Lied novecentesco (Webern, Fortner, Killmayer, Reimann, Rihm), ma anche all'opera ancora assai sottovalutata di Robert Franz (quasi 60 Lieder) e di altri compositori minori.