Arap-İslam dünyasında 9 ve 14. yüzyıllar arasındaki dönemde değişik konularda birçok değerli eser telif edilmiştir. Kitap, Abbâsî halifesi el-Mûtevekkil dönemi (m.850) ile Memlûkların tarih sahnesine çıktığı (m.1258) yılları arasında telif edilen öne çıkmış tabakât, siyer ve tarih eserlerinden dokuz tanesini kapsamaktadır. Bu eserler; dil, üslup, içerik ve terminoji açısından incelenmiştir.

Kitap; giriş, üç bölüm ve bir sonuçtan oluşmaktadır.

Eserin giriş bölümünde Tarih ve Terminoloji kelimelerinin tanımı ile Araplarda tarih ilminin ortaya çıkışı, gelişim evreleri, önemli tarihçiler ve eserleri ile hayatları hakkında ayrıntılı bilgiler verilmektedir.

Eserin birinci bölümünde; klasik kaynaklarda öne çıkan fiiller incelenmiştir. Fiiller seçilirken; klasik tarihi metinlerindeki sıradan fiillerin yanı sıra, bu metinlere zenginlik katan fiiller de ele alınmıştır. Ayrıca bu fiiller çeşitli kullanım alanlarına göre incelenerek, gerekli görülen açıklamalar yapılmıştır.

Eserin ikinci bölümünde; savaş, askerlik, idari işler ile günlük yaşam incelenmiştir. Yabancı kökenli ve çeşitli alanlarda kullanılan isimlerin de kapsamlı bir incelemesi yapılmıştır.

Birinci ve ikinci bölümdeki isimler ve fiillerden; günümüzde anlam değişimine uğrayanlar, tıp ve askeri terimler ile arkaik kelimeler ayrı olarak belirtilmiştir. İncelenen her bir terim ayrı bir başlık altında, eserde geçtiği yerden verilen örnekler ve bu örneklerin Türkçe çevirileriyle birlikte açıklanmıştır. Açıklamalar yapılırken; gerekli görülen yerlerde Kur’ân-ı Kerîm’den örnekler aktarılmıştır.

Eserin üçüncü bölümünde; 9 ve 14. yüzyıllar arasında yer alan eserlerdeki üslup özellikleri ve bu eserlerde geçen terminolojiler bağlamında değerlendirilmiştir. Ayrıca bu bölümde; klasik eserlerde Hicri Takvim kullanıldığı için, ay adları kendine özgü bazı ifadeler ve terimler içerdiğinden; bölümde yer alan takvimle ilgili ifadeler, mecaz kullanımlar ve deyimler hakkında gerekli bilgiler verilmiştir.