Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, amigos por más de cincuenta años, compartieron a lo largo de sus vidas la pasión por toda forma de literatura, incluidos los diversos libros sagrados compuestos por la humanidad. La exquisita selección de ciento sesenta y cuatro textos que reunieron en Libro del cielo y del infierno celebra su amistad y su amor por las letras.

La relación que cultivaron por más de medio siglo Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares escribió uno de los capítulos más singulares de la literatura del siglo XX: la obra en colaboración que publicaron con los seudónimos H. Bustos Domecq y B. Suárez Lynch.

Del mismo modo, la notoria pasión que compartieron a lo largo de sus vidas por la literatura fantástica encontró expresión en esta antología beneficiada por el privilegio de su selección exquisita, cuya singularidad se encuentra en sus entradas referidas a las formas en que la humanidad se figuró premios y castigos eternos, cielos e infiernos.

Si cada uno de los ciento sesenta y cuatro textos que forma parte de este libro tiene reservado algo de la inspiración que Borges y Bioy encontraron en su lectura, el conjunto puede considerarse al mismo tiempo celebración de la imaginación y de su amistad.