登入
選單
返回
Google圖書搜尋
Fachsprachliche Kommunikationsarten des Französischen
Susanne Schröder
其他書名
ein Vergleich gesprochener und geschriebener Texte aus dem Bereich der Chemie
出版
P. Lang
, 1997
主題
Foreign Language Study / French
Language Arts & Disciplines / Communication Studies
Language Arts & Disciplines / Linguistics / General
Language Arts & Disciplines / Linguistics / Syntax
Language Arts & Disciplines / Reference
Language Arts & Disciplines / Speech & Pronunciation
Science / Chemistry / General
ISBN
3631312776
9783631312773
URL
http://books.google.com.hk/books?id=22ikPAAACAAJ&hl=&source=gbs_api
註釋
Die Autorin befaßte sich in ihrer Untersuchung mit dem Einfluß der Kommunikationsarten (gesprochen/geschrieben) auf die Auswahl sprachlicher Mittelin der Fachkommunikation. Zu diesem Zweck wurden französische Texte (Vorlesungen/Fachbücher) miteinander verglichen und Gemeinsamkeiten bzw. Unterschiede auf mehreren sprachlichen Ebenen herausgearbeitet, vor allem im morphosyntaktischen und textuellen Bereich. Zudem wurde die Position gesprochener Fachsprache im Spannungsfeld «gesprochen - geschrieben» festgelegt.
