登入選單
返回Google圖書搜尋
Das hurritische Epos der Freilassung
Erich Neu
出版Otto Harrassowitz Verlag, 1996
主題Foreign Language Study / MiscellaneousForeign Language Study / Ancient LanguagesHistory / Ancient / GeneralSocial Science / Archaeology
ISBN34470348749783447034876
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=2XD6Mv_fvqAC&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋Erich Neus Band beinhaltet die philologisch-sprachwissenschaftliche Bearbeitung der 1983/1985 gefundenen hurritisch-hethitischen Bilingue, die als "Lied/Epos der Freilassung" bezeichnet wird. Es handelt sich um ein zweisprachiges Textensemble, dessen hethitische Ubersetzung das Erschliessen der hurritischen Vorlage ermoglicht. Die grosseren und besser erhaltenen Textteile werden in syllabischer Umschrift mit Ubersetzung und ausfuhrlichem Kommentar dargeboten; eine morphemanalytische Transkription erleichtert das grammatische Verstandnis; die kleineren Fragmente werden in syllabischer Umschrift vorgelegt und sind mit kurzen Kommentaren versehen, die Textzusammenhange aufzeigen bzw. der Textinterpretation dienen. Der Band enthalt ausfuhrliche Indizes.