Edgar Award-winning travel writer spends an autumn living in one of America's spookiest tourist destinations: Salem, Massachusetts