Transcinemas é um mapa da minha pesquisa como pesquisadora do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Teconológico (CNPq) e professora da Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (ECO-UFRJ) nos últimos anos, e como tal, mantém sua condição investigativa, o que equivale a dizer que é apenas um entre muitos percursos possíveis para o conhecimento da imagem contemporânea.
Pude conversar com a maioria dos teóricos e artistas aqui reunidos, e definir a pertinência de cada texto ou trabalho. Gostaria de agradecer imensamente a participação de todos e, em particular, a Raymond Bellour e Anne-Marie Duguet por suas valiosas críticas e sugestões. A André Parente agradeço a enorme
colaboração em cada etapa da organização e a inspirada presença.