Una interessante visione medievale dei Vangeli. Testo del XII secolo tradotto in italiano con approfonditi commenti. Uno squarcio sulla versione medievale delle credenze su Gesù-Salvatore. Si tratta di un testo avvalorato dalla Chiesa del tempo che “prende spunto” dai Vangeli e che ci ricama su di essi una vita di Gesù e degli Apostoli che appare, quantomeno, appartenente al mondo fantastico.

Testo di Orderico Vitali, considerato il maggiore storico dell’epoca, fra il 1114 ed il 1142 scrisse 13 libri con la storia della Normandia, in onore del Duca di Normandia e Re d’Inghilterra. Il primo di questi volumi narra la “Vita del nostro Salvatore Gesù Cristo”. Si tratta di una versione sincretica dei quattro Vangeli Canonici, ma con ampi intarsi, vistose dimenticanze e notevoli variazioni. Il libro fu autorizzato dalla Chiesa. Ciò fu possibile poiché, nel medioevo, al popolo non era permesso leggere le Sacre Scritture e quindi era possibile manometterle a piacere.