登入選單
返回Google圖書搜尋
Поэтический язык Пастернака. «Сестра моя – жизнь» сквозь призму идиоматики
Павел УспенскийТатьяна Красильникова
出版Litres, 2022-05-15
主題Literary Criticism / GeneralLiterary Collections / General
ISBN50437097159785043709714
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=6vVEEAAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋В монографии рассматривается поэтический язык книги Бориса Пастернака «Сестра моя – жизнь» сквозь призму идиоматики (коллокации, фразеологизмы, устойчивые словосочетания, конструкции и поговорки). Пристальное прочтение стихов сборника – начиная с разбора отдельных строк и строф и заканчивая языковым анализом нескольких стихотворений – позволяет утверждать, что «готовые» словосочетания были для поэта источником неожиданных и темных метафор, а также обеспечивали повышенную семантическую связность и многозначность поэтического текста. Особая роль идиоматики в «Сестре моей – жизни» дает возможность на новых основаниях обратиться к проблеме эволюции поэтического языка модернизма.