Catarina Claes to rozpieszczona, ośmioletnia księżniczka. Pewnego dnia podczas zabawy z księciem Geraldem zostaje ranna w głowę, w efekcie czego dziewczynka odzyskuje wspomnienia z poprzedniego życia. Tymczasem

Gerald aby zadośćuczynić jej ranę, która najpewniej zostawi bliznę na szlacheckiej twarzy i zagrozi przyszłemu zamążpójściu, oświadcza się jej. W tej chwili Catarina uświadamia sobie, że jej obecne życie wygląda jak gra otome, w którą grała w poprzednim życiu!

Niestety dochodzi do niej również, że odrodziła się jako czarny charakter! Przypomina sobie również ścieżki fabularne tej gry i ich zakończenia. Jeśli główna bohaterka tej historii uzyska dobre zakończenie, Catarina zostanie wygnana, a jeśli złe – zabita! Żadna ścieżka gry nie pozwalała na szczęście dla czarnego charakteru, ale Catarina musi znaleźć sposób by uniknąć okrutnego losu i dożyć starości w spokoju!

-- w tym tomie --

Catarina odrodziła się jako czarny charakter w grze otome, ale jak dotąd udało jej się ominąć wszystkie złe zakończenia! Mimo to krótko przychodzi jej się cieszyć spokojnymi dniami w oczekiwaniu na ukończenie Akademii Magii, gdyż jej przybrany brak, Keith, nagle znika! Jaka jest tego przyczyna?! Zmartwiona dziewczyna słyszy od swojej matki: “Miał dość ciągłego niańczenia ciebie, Catarino!”… Wziąwszy sobie te słowa do serca, nasza bohaterka poprzysięga poprawę i wraz z przyjaciółmi wyrusza w podróż, by odnaleźć brata.