本書は質疑応答の形式で現代日本の様々な側面を紹介した一冊です。本書はポーランド語・日本語の２言語表記になっています。読者としては、日本文化をポーランド人に紹介したいと願う日本人のポーランド語学習者を想定しています。このため、日本人学習者には難しいポーランド語の数詞に読み方が示してあります。

Książkę "Współczesna Japonia w pytaniach" spośród innych podobnych pozycji dostępnych w naszym kraju wyróżnia styl, w jakim została napisana (cała książka jest stylizowana na rozmowę Polki z Japończykiem) oraz fakt, że jest to tytuł dwujęzyczny - wszystkie zawarte w nim treści są zapisane po polsku jaki po japońsku. Z tego powodu jest to tytuł godny poleceni osobom uczącym się języka japońskiego i chcącym poszerzyć swoją wiedzę na temat tego odległego i fascynującego.