A Ruhr-vidéki regionális köznyelv mint a nyelvi hátrányos helyzet okozója?