Este terceiro volume, decorrente das várias sessões que se realizaram no Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, inseridas no Ciclo de Conferências “Do manuscrito ao livro impresso e eletrónico” (quinta e sexta edições), vem dar seguimento aos dois anteriores, em que nos propusemos promover a investigação e divulgação científica na área da História do Livro e da Edição, no âmbito das atividades curriculares da Licenciatura em Línguas e Estudos Editoriais e do Mestrado em Estudos Editoriais do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro.

Um dos principais objetivos da realização deste projeto de cariz científico-pedagógico continua a ser o de fomentar e aprofundar a articulação entre investigação e ensino, proporcionando aos alunos do primeiro e do segundo ciclos um contacto privilegiado com diferentes especialistas, peritos em matérias relacionadas com a história da edição e com a produção editorial. Ademais, o desenvolvimento desta iniciativa vem estreitando e consolidando a já longa e profícua cooperação entre o Departamento de Línguas e Culturas e a Imprensa da Universidade de Coimbra.