註釋 Abstract: Background Antimicrobial resistance (AMR) is an ever-growing threat to modern medicine and, according to the latest reports, it causes nearly twice as many deaths globally as AIDS or malaria. Elucidating reservoirs and dissemination routes of antimicrobial resistance genes (ARGs) are essential in fighting AMR. Human commensals represent an important reservoir, which is underexplored for the oral microbiota. Here, we set out to investigate the resistome and phenotypic resistance of oral biofilm microbiota from 179 orally healthy (H), caries active (C), and periodontally diseased (P) individuals (TRN: DRKS00013119, Registration date: 22.10.2022). The samples were analysed using shotgun metagenomic sequencing combined, for the first time, with culture technique. A selection of 997 isolates was tested for resistance to relevant antibiotics. Results The shotgun metagenomics sequencing resulted in 2,069,295,923 reads classified into 4856 species-level OTUs. PERMANOVA analysis of beta-diversity revealed significant differences between the groups regarding their microbiota composition and their ARG profile. The samples were clustered into three ecotypes based on their microbial composition. The bacterial composition of H and C samples greatly overlapped and was based on ecotypes 1 and 2 whereas ecotype 3 was only detected in periodontitis. We found 64 ARGs conveying resistance to 36 antibiotics, particularly to tetracycline, macrolide-lincosamide-streptogramin, and beta-lactam antibiotics, and a correspondingly high prevalence of phenotypic resistance. Based on the microbiota composition, these ARGs cluster in different resistotypes, and a higher prevalence is found in healthy and caries active than in periodontally diseased individuals. There was a significant association between the resistotypes and the ecotypes. Although numerous associations were found between specific antibiotic resistance and bacterial taxa, only a few taxa showed matching associations with both genotypic and phenotypic analyses. Conclusions Our findings show the importance of the oral microbiota from different niches within the oral cavity as a reservoir for antibiotic resistance. Additionally, the present study showed the need for using more than one method to reveal antibiotic resistance within the total oral biofilm, as a clear mismatch between the shotgun metagenomics method and the phenotypic resistance characterization was shown