登入選單
返回Google圖書搜尋
Hawaiian Legends in English
A. Grove DayAmos P. Leib
其他書名
An Annotated Bibliography (Second Edition)
出版University of Hawaii Press, 2021-05-25
主題Reference / Bibliographies & IndexesLiterary Criticism / Fairy Tales, Folk Tales, Legends & MythologyLiterary Criticism / Australian & Oceanian
ISBN08248850079780824885007
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=AEbREAAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋Over the past two centuries, a considerable number of Hawaiian legends have been translated into English. Although this material has been the subject of studies in anthropology, ethnology, and comparative mythology, no study has been made made of the translations and the translators themselves. Nor has a definitive bibliography of published translations been compiled. The purpose of this volume is to provide an extensive, annotated bibliography of both primary translations and secondary retellings in English, together with a historical and critical study of the more important translations.