登入選單
返回Google圖書搜尋
El Quijote. Versión abreviada y adaptada al español de América
Miguel de CervantesPablo Chiuminatto
出版Ediciones UC, 2017
主題Fiction / Literary
ISBN956142116X9789561421165
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=BA1QDwAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋Esta nueva versión del clásico cervantino adapta el lenguaje de la obra al español actual de América. De esta manera, permite a los lectores disfrutar del conjunto de su trama y de su humor, sin las dificultades que genera la distancia temporal con el español del tiempo en que fue escrito y con la realidad histórico-cultural de la España de 1.605. La edición mantiene la trama central de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, y prescinde de las historias intercaladas que se alejan de la historia central.