il testo floreale con i suoi simboli e metafore nella lingua e nella letteratura inglese, ESP, dall'Europa ai Nuovi Mondi