登入選單
返回Google圖書搜尋
Ancient Egyptian Echoes of Immortality
註釋

The Egyptian Book of the Dead, known by several other names, holds a rich tapestry of meanings, each reflecting a unique aspect and function in ancient Egyptian culture. Let's delve into some of these intriguing names and titles:

·       The Book of Coming Forth by Day: This is perhaps the most accurate translation of its ancient Egyptian name, "Prt m hrw" (𓊹𓌢𓈖𓏌𓎆𓏛𓀭𓂻). It emphasizes the belief that the deceased could leave their tombs and move freely in the afterlife.

·       The Book of Emerging Forth into the Light: Similar to the above, this name underscores the idea of the deceased transitioning into the afterlife and becoming one with the light, a metaphor for eternal life and enlightenment.

·       The Book of Going Forth by Day: Another variation of the primary translation, this name highlights the same concept of movement and transition into the afterlife.

·       The Book of the Dead is the most common name used in modern times. It was popularized by early Egyptologists like Karl Richard Lepsius and E.A. Wallis Budge. The term is more general and captures the essence of the text as a funerary guide.

These titles, not mere names but profound expressions, mirror the ancient Egyptians' beliefs about the afterlife. They paint a vivid picture of the soul's journey, the continuity of life, and the ultimate aspiration of achieving eternal existence in the divine presence. "The Book of the Dead" by E.A. Wallis Budge is a significant accomplishment in Egyptology, providing valuable insights into ancient Egypt's spiritual and cultural aspects. Budge, a prominent Egyptologist during the late 19th and early 20th centuries, focused extensively on examining and interpreting Egyptian texts. His contribution to the Book of the Dead was highly significant, as it provided scholars and the general public with unparalleled access to one of ancient Egypt's most crucial religious texts.

The Book of the Dead comprises a compilation of mortuary scriptures employed by ancient Egyptians to navigate the realm of the dead and transition into the realm of the afterlife. The texts inscribed on papyrus scrolls, tomb walls, and other funerary objects have significantly changed over thousands of years. Unearthing these texts in burial chambers and other archaeological locations yielded vital revelations regarding ancient Egypt's ideologies and rituals about mortality and the hereafter.

Budge initiated his research on the Book of the Dead by meticulously studying many manuscripts in museums and private collections worldwide. He carefully gathered and analyzed these texts, identifying different versions and variations that emerged over time. Budge's work was notable for his acknowledgment of the various recensions of the text, which indicated the changing religious beliefs and practices during different periods in Egyptian history.