登入選單

返回Google圖書搜尋

Messieurs les Ronds-de-Cuir

Georges Courteline

出版	Éditions du Boucher, 2006
ISBN	28482407259782848240725
URL	http://books.google.com.hk/books?id=GvSFEkxSCAMC&hl=&source=gbs_api
EBook	SAMPLE

註釋

Lequel des deux, de l'employé ou du bureau, était le fruit naturel de l'autre, sa sécrétion obligée ? c'est ce qu'on n'eût su préciser. Le fait est qu'ils se complétaient mutuellement, qu'ils se faisaient valoir par réciprocité, étant au même titre sordides & misérables. Les taches huileuses qu'ils se repassaient depuis des années semblaient les caractéristiques de leur étroite parenté, & si l'un fleurait l'âcreté des paperasses empoussiérées, l'autre exhalait l'odeur atroce des vieux chastes, doucereuse, écœurante, qui est comme le relent de leurs virginités rancies...