De Vortmes Saga is het resultaat van het onderzoek naar de geschiedenis van het – van oorsprong – Artlandse geslacht zum Vorde sive Vortmann. Dit onderzoek is gedaan door Jan Gerrit Voortman (1933-2009) en zijn zoon Ronald Voortman (1967) die vanaf 1981 de geschiedenis van hun voorouders in kaart brengen.
De Proloog beschrijft het algemene deel over het onderzoek, de betekenis, schrijf- en ontstaanswijze van de familienaam en een uitgebreide beschrijving van het Vortmanns-Ort.
Deel II omvat de vroegste geschiedenis van de familie (voorgeschiedenis).
Deel III (meerdere subdelen) bestaat uit levensbeschrijvingen van enkele familieleden op chronologische volgorde. Dit betreft enerzijds personen waar meer gegevens dan gemiddeld over gevonden is en anderzijds studies naar familieleden waar aanvankelijk minder dan de gemiddelde hoeveelheid gegevens over teruggevonden is.
Deel IV is het Familieregister die een samenvattend overzicht geeft van gevonden familieleden met de naam Vortmann of een afgeleide schrijfvorm daarvan. Bij een aantal familieleden is aanvullende informatie toegevoegd wanneer deze niet in de Levensbeschrijvingen zijn opgenomen.
In het laatste deel (V), het Zaakregister geeft op alfabetische volgorde een toelichting op gebruikte termen en afkortingen.
