La experiencia carcelaria de las presas de Franco se conocía fundamentalmente por los testimonios de las propias reclusas. Este libro, basado en la investigación rigurosa, hace un recorrido por las principales prisiones femeninas (Ventas, Les Corts, Saturrarán, Segovia..), reconstruyendo la peregrinación a la que fueron sometidas las mujeres encarceladas en la guerra y en la posguerra por las prisiones de toda España, subrayando las connotaciones específicas de cada prisión, los hechos singulares que ocurrieron en algunas de ellas, el perfil de las mujeres recluidas, la tipología de los delitos atribuidos, la intrahistoria, en definitiva, de una gran y terrible Historia, que adquirió caracteres dramáticos en el caso de los niños encerrados junto a sus madres por el único hecho de ser hijos de presas. Permite, paralelamente, observar la evolución del sistema penitenciario franquista y cómo se fue forjando la conciencia o cultura carcelaria de las presas, que fueron capaces de construir, en circunstancias tan adversas, mecanismos de resistencia y solidaridad, así como las connotaciones específicas de la represión que el régimen franquista reservó a la mujer, castigada por su doble condición de roja y de mujer.

The experiences in prison of female prisoners in Franco’s time was known mostly through the accounts of the prisoners themselves.This book, based on rigorous research, studies the main prisons for women (Ventas, Les Corts, Saturrarán, Segovia, etc) and reconstructs the movements that imprisioned women had to undergo all over Spain from one prison to another during the Civil War and the postwar period, pointing out the specific connotations of each prison, the main events that took place in some of them, the profile of the prisoners, the kinds of crimes with which they were charged and, in short, the inside story of a great and terrible History which was dramatic in the case of the children imprisioned with their mothers for the fact of being the sons and daughters of prisoners. The book also shows the parallel evolution of the Francoist prison sistem and how the female prisoners acquired a prison conscience or culture and were able to build in such averse circunstance some mechanisms of resistence and solidarity. It also shows the special connotations of the repression of the Franco regime towards women who were being doubly punished for being «reds» and for being women.