from the Codex Argenteus of the fourth century; with the corresponding English, or Saxon, from the Durham book of the eighth century in Roman characters ...