Müslümanların dinlerine ait öz bilgileri kısa ve kolay yoldan öğrenmelerini sağlayan eserlerin başında ilmhâller gelir. Osmanlı toplumunda yaygın olan ilmihâl eserleri genel olarak anahatlarıyla itikat, ibadet, ahlak ve siyer bilgileri veren esrlerdir. Bu nedenle Hicrî 1275 tarihli İlm-i Hâl Risâlesi çalışmamıza konu olmuştur. Yaptığımız bu çalışma bir transkripsiyon örneğidir. Çalışmamız giriş ve iki bölümden oluşmaktadır. Girişte genel olarak ilmihâllerden bahsedilmiş olup ilmihâl örneklerine yer verilmiştir. Ayrıca ilmihâl kavramına ve toplumdaki yerine kısaca değinilmiştir. 

Birinci bölümde çalışmamızın konusu olan risâle ana hatlarıyla ele alınmış; müellifi, içeriği ve emsallerinden farklı olarak muhteviyatında değindiği mevzulara işaret edilmiştir.

İkinci bölümde ise söz konusu risâlenin transkripti yapılmıştır. Bu bölümde üzerinde çalıştığımız risale Osmanlı Türkçesi’nden Latin alfabesine çevrilmiştir. Risalenin son kısmında Erzurumlu İbrahim Hakkı Hazretlerine ait dinî bilgiler veren Hüdâ Rabbim Manzumesi yer almaktadır. Bu husus bize şiirin kültür ve sanat dışında ilmihâllerde dahi yer bulabildiğini göstermektedir. 

Çalışmamızın sonuna ise İlm-i Hâl Risâlesi’nin Osmanlıca metni ek olarak konulmuştur.

Bu süre zarfında her hususta yardımlarını esirgemeyen değerli Hocam Yrd. Doç. Dr. Mustafa Salim Güven Beyefendi’ye en kalbî şükranlarımı sunarım.

Müstefid olmanız temennisiyle..