登入選單
返回Google圖書搜尋
其他書名
analyse des langues d'usage chez des Italiens de deuxième génération
出版Centre international de recherche en aménagement linguistique, 1991
主題Language Arts & Disciplines / Linguistics / SociolinguisticsSocial Science / Anthropology / Cultural & SocialSocial Science / Race & Ethnic Relations
ISBN289219220X9782892192209
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=IZMbAQAAIAAJ&hl=&source=gbs_api
註釋A study investigated the choice of language (French, English, or Italian) for different activities and with different individuals among second-generation Italians in Quebec through interviews with 12 adults. The report first provides a sociolinguistic profile of the subjects and identifies the social factors associated with language choice in various situations. The subsequent analysis focuses on the relationships between these factors and social interaction. Results indicate that Italian predominates over English in domestic activities, where a stable bilingualism exists. In occupational activities, English and French dominate. In the domestic realm, division of labor by gender leads women to use Italian more than men, while in the occupational and associative sphere, a similar division of labor does not appear to be linked to differential language choice. Language use in public activities seems to be determined more by social/ethnic relationships. Competition between ethnic groups for domains or occupational territory translates into ethno-linguistic division of labor. It appears that for sociopolitical reasons, Italian remains the common language among different generations of Italians in Montreal. Interview and profile forms are appended. (MSE).