登入選單
返回Google圖書搜尋
Los testigos de afuera
註釋Una antología conformada por textos de quienes visitaron Venezuela desde el siglo XVI hasta el XX y se convirtieron en testigos de aventuras, desastres y amores.

«Casi ningún viajero encontró lo que esperaba; la mayoría sintió que era el azar lo que gobernaba sus vidas, no los mapas ni el régimen de lluvias. Esas paradojas explican que las descripciones más veraces de Venezuela sean, a menudo, las de quienes imaginaron el país, no las de quienes lo conocieron» Dice Tomás Eloy Martínez al comienzo de esta obra hecha a partir de fragmentos de miradas al país.


En algunos casos, los textos recogidos en esta selección nacieron de incesantes desencuentros entre la realidad y los sueños de los viajeros. Ciertamente, casi ninguno encontró lo que esperaba; la mayoría aceptó que era el azar lo que gobernaba sus vidas, no los mapas, ni el régimen de lluvia.


La Venezuela que dibujaron estos testigos de afuera en el curso de los siglos tuvo una desmesura física que se corresponde, línea por línea, con las desmesuras de la historia.

La suma de estos fragmentos crea una antología que comienza con la narración de un desastre en «La destrucción de Cubagua» de Juan de Castellanos y termina con un poema de amor de Gonzalo Rojas llamado «Turpial A-6B».