《航向金銀島》,以史實文獻加上十多年的田野調查。長篇小說內的場景都經過一次以上探索對照,才安心的書寫下來的有憑有據,雖然小說人物穿梭故事是虛構和想像的。
實踐小琉球人諾言,對著「黑鬼洞」碑文記載相當嫌惡,表示官方立場說法謬誤的無法理解。這是出版《航向金銀島》肇因,也就是替自己拉美人的立場講話,透過小說敘述講故事,充分講出心靈深處的聲音,字裡行間,也替拉美祖靈深深致敬。
開頭黛咪講故事給孩子聽,15行精華大大形容拉美島山上和海邊豐富多彩的資源食物。安和樂利可以溫飽,如蛤蠣蛤仔如臉盆大,海邊魚類抓不完,吃ㄧ隻大龍蝦就飽了,也就是海邊資源取之不盡,用之不竭。只要稍為勞動,可以生活生存無虞,如淺草青青,萬物萌蘇,安和平靜,與事無爭。簡直是人間天堂般美好福報,老天爺賞賜小琉球人的金銀島無疑。
荷蘭人在拉美島進行攻擊,拉美人躲在庇護大洞內隱藏,以為可以逃過一劫。但在荷蘭人以柴火煙燻攻擊之下,幾百人喪命,幾十人自殺,幾十人獲救,黛咪之一倖存,克隆克救她兩次,才有後面精彩故事的延伸。
黛咪跟黃掛的婚姻,之前的跟荷蘭人克隆克伏筆,一段情在故事發展後面逐漸顯露曖昧情愫點綴的精彩鋪陳。安娜和利安是荷蘭人克隆克血統,隆克和娜美則是黃掛血統,後兩位弟妹得天花送命,黛咪也蒙上帝寵召。輾轉故事移到下一代。
而利安角色在中段後吃重起來,在新園總頭目間,在荷蘭與鄭成功之間選擇周旋,跟卑南王的信任的相互牽引作用,一種誠摯友誼的昇華。一種隱然的跟荷蘭人互動,站在要攻擊台灣的鄭成功對立面.
而擅長以敘述進行故事情節安排,在尋根路徑追蹤,特別在拉美小島和台灣大島之間穿梭深入其間。拉美人,也就是小琉球人,他們命運跟台灣島嶼各族群沒有兩樣,無法想像的危機衝擊,建構夢與史實的相輔相成,也形成某些反差。利安原配芸阿和卑南公主瑪雅的三角關係,沒有引發更故事性的恩怨情仇,有驚無險的純屬意外的意外,也留下卑南族女人沒有漢人硬佔有的狹隘心靈。
本書以一個家族小敘事帶動台灣大時代政治動向。因此,鄭明對於荷蘭人統治台灣的宣導,言語揶揄諷刺。對於鄭成功反清復明,屠殺漳州城,更是大不以為然,兩個統治集團,屠殺原住民與平埔族,更是批判尖刺有加。也就是發出更多元跨領域的聲音,批判長山人險惡奸詐,大力撻伐。然而,比較之下,荷蘭人統治跟鄭氏王朝統治,更是分出高下。荷蘭人和傳教士明顯在統治比鄭氏三代王朝高明一截。
總是安頓下來沒多久,又要面對另一統治者的威脅利誘,展開前途未卜的命運,逆來順受是必要的,堅忍不拔是必要的。小族群的命運在小說家手上命運如何,本土小說的論述著重自主性強化,不要狡獪地攀附殖民者統治者的權力機構。鄭明的小說更深化此觀點,目前府城正在慶祝400周年,本書恰恰跟官方觀點站在對立面,對比之必要。
小說家鄭明《航向金銀島》。書中黛咪、黃掛、利安三角色,塑造的栩栩如生,活靈活現的枝繁葉茂,垂憐護佑家族的綿延不絕,力透紙背篇章,穿透整個世代精密地延伸精彩故事,讀者興味捧讀。以南台灣的歷史敘述形成小說,讓故事生命力湧現,又不斷增添細節使故事,豐富細膩內容有感。
此書實為不可錯過,值得一讀再讀的好書.