登入選單
返回Google圖書搜尋
Taganrog. Legend of the elder Feodor Kuzmich
註釋


“Wealth without work

Pleasure without conscience

Science without humanity

Knowledge without character

Politics without principle

Commerce without morality

Worship without sacrifice.


https://vidjambov.blogspot.com/2023/01/book-inventory-vladimir-djambov-talmach.html



To All the Weak, the Feeble,

and the Little Ones (like me) [С нами Бог]

With love dedicated

to M., and to M.

 

Know that: /you better come to realize that:/

   -    You do what your father does - all the worthy things he does - you do, too! - You need only remember him with GRATITUDE every night and every crisis (at least) - and all his sweetness, strength, and riches - are yours (for the asking).

 

 [I hear some of you saying they know not their father! - They may well not know him - but their heart does! So you, too: ]

 

You just listen:

   -    GRATITUDE / БЛАГОДАРЕНИЕ ...

 

You hear out (again and again):

   -    GRATITUDE / БЛАГОДАРЕНИЕ ...

 

And you experience:

   -    GRATITUDE / БЛАГОДАРЕНИЕ ...

 

       At first it seems [as if] you were giving thanks - No! The second or the third time around you already know Who the Giver of all is - all you have to do is attune your heart, and let it FEEL the GRATITUDE /БЛАГОДАРЕНИЕ/ - and you experience the downpour of all mercies, goods (kindness), and all the merits of the Giver of all (ВСЕПОДАТЕЛЯ Христос) Christ - Who gives everything - TO ALL - hears everything and first responds to GRATITUDE / БЛАГОДАРЕНИЕ... 

 

And – yes! – you do what your Father does!

With heart-felt GRATITUDE / БЛАГОДАРЕНИЕ...

what used to be nothing more but mimicking or 'play'

is all too real! You are still weak, feeble and little

but you really do what your Father does!

 

Слава Богу за все! С нами Бог! 

Glory be to God for everything! The Lord is with us!