étymologique, historique et géographique... avec la prononciation dans les deux langues