Mr. André Côté, Mr. Fernand Côté, Mr. Denis Côté, Ms. Gaétane Labrie, Mr. Jean Soucy, Mr. Gaétan Bouchard, Mr. Laval Desbiens, Mr. René Michel Ouellet, Ms. Sandra Thériault, Ms. Dorisse St-Pierre, Ms. Line St-Pierre, Mr. Richard Thivierge, Mr. Claude Lajoie, Mr. Yvon Lemieux, Ms. Marie-Josée Raymond, Ms. Aline Rouleau, Mr. André Lagacé, Ms. Louise Jean, Mr. Jean-Jacques Vien and Mr. Gaston Michaud and Mr. George Addy, Director of Investigation and Research Named in Virtue of the Competition Act
