註釋 L'expérience UAl a pour but d'observer des collisions Antiproton-Proton à √s = 540 GeV au CERN. Le Laboratoire de Physique Corpusculaire du Collège de France collabore à cette expérience et construit une partie du détecteur, les "détecteurs avant" qui sont destinés à observer les particules émises suivant des angles de 1,5 à 5° par rapport aux faisceaux. Un prototype de détecteur avant, comprenant un calorimètre électromagnétique, un calorimètre hadronique et une chambre proportionnelle multifil utilisée pour la mesure de la position de la gerbe, a été essayé au CERN dans des faisceaux de particules de haute énergie et a montré des résolutions de 2, 8 % à 92 GeV pour le calorimètre électromagnétique et de 12 % à 80 GeV pour le calorimètre hadronique et une précision de 5 mm pour la mesure de position par la chambre proportionnelle. 