Chế độ độc tài Đảng Cộng sản Trung Quốc hiện tại, hoàn toàn khác với thời đại của chủ nghĩa toàn trị khi mà đen trắng rõ ràng, ở đây là một loại thống trị nặc danh, bí mật len lỏi khắp mọi nơi và mang đầy tính uy hiếp. Ở trong nước thì nó sử dụng sự ràng buộc và uy hiếp bằng lợi ích đã thay thế cho trấn áp về chính trị; Trên trường quốc tế, “ngoại giao kim tiền” cũng đã thay thế cho “đối kháng vũ lực” để trở thành đòn sát thủ ép đáy hòm trong việc ứng phó với áp lực từ các quốc gia Phương Tây. Đại đa số sẽ thuần phục bởi mua chuộc lợi ích, còn đàn áp chính trị chỉ được dùng đối với số rất ít những người không cách nào mua chuộc hay uy hiếp!

Lưu Hiểu Ba là cái tên vẫn còn khá xa lạ với phần lớn người dân Việt Nam. Đơn giản vì tên của ông không được nhắc đến, hoặc nhắc đến rất ít trên hệ thống báo chí, truyền thông chính thống luôn tuân thủ nghiêm ngặt định hướng của cấp trên. Ngoài ra tên của ông còn gắn với một sự kiện tàn khốc của lịch sử hiện đại Trung Quốc và vì nhiều lý do, vẫn luôn bị coi là “nhạy cảm” khi nhắc đến ở Việt Nam, đó là cuộc thảm sát đẫm máu tại quảng trường Thiên An Môn diễn ra ngày mùng 4 tháng 6 năm 1989. Năm 2010 tôi có dịp lần đầu đến Trung Quốc, được nghe anh bạn người Trung Quốc kể lại là chính quyền kiểm soát chặt thông tin về sự kiện này đến mức cứ vào mỗi dịp kỉ niệm, số 4 và số 6, chữ TỨ và chữ LỤC lại tự động biến mất trên hệ thống mạng tìm kiếm của Trung Quốc vài hôm?

Năm 2010, Ủy ban Hòa bình Na-uy, bỏ qua mọi sức ép của Chính quyền Trung Quốc, đã trao giải thưởng Nobel cho Lưu Hiểu Ba, vào lúc ông đang là tù nhân, với bản án 11 năm vì tội “kích động lật đổ chính quyền nhân dân”. Ngay lập tức Trung Quốc điên cuồng đưa ra phản ứng, tuyên bố ở cấp Nhà nước phản đối giải thưởng, dọa cắt quan hệ thương mại với Vương quốc Na-uy. Trên thực tế nhiều hợp đồng, thỏa thuận làm ăn với Na-uy bị Trung Quốc đơn phương đình chỉ. Trong nước, chính quyền mở một đợt tuyên truyền rầm rộ bôi nhọ uy tín của giải Nobel, coi việc trao giải Nobel cho Lưu Hiểu Ba là trao cho tên tội phạm!

Vì sao chính quyền Trung Quốc vốn sở hữu trong tay một sức mạnh khổng lồ, lại run sợ trước tiếng nói của một kẻ trói gà không chặt như Lưu Hiểu Ba? Bạn hãy đọc kỹ cuốn sách này sẽ lập tức có câu trả lời.