In a country called Astrarg, full of cultures and traditions that have survived the test of time, one cultural element stands out: all women, starting from the age of five, must cover their hair with a veil in the presence of men, as this is the ultimate symbol of their femininity.

While the specter of war with Nizanbugui, the neighboring country, looms among the great landowners, two children with different realities meet in an unexpected place.

Aztrix, the daughter of a powerful commander, is like a caged bird, only able to fly twice a year. Where will her wings take her?

Denzel is like a hawk, free and fearless, a feisty peasant who has an apple tree as his refuge. And, extraordinarily, he is an excellent swordsman.

The foundations of the friendship they initiate could become the firmament of a great passion.