登入
選單
返回
Google圖書搜尋
青鳥(中英雙語版)
莫里斯‧梅特林克
出版
晨星出版
, 2018
主題
Juvenile Fiction / Classics
ISBN
9864433857
9789864433858
URL
http://books.google.com.hk/books?id=MQOGDwAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBook
SAMPLE
註釋
《青鳥》為比利時象徵主義知名劇作家──莫里斯.
梅特林克的戲劇作品,全齣共六幕十二場,
一九一一年在巴黎上演後便造成轟動,於當年榮獲諾貝爾文學獎,
成為戲劇史上的經典劇作。爾後他的多年愛侶──喬治特‧ 萊勃倫克,在他的同意下,將《青鳥》
改編為適宜孩童閱讀的童話故事。
平安夜,樵夫的一對兒女,
吉爾和梅蒂在母親親吻後的餘溫中進入夢鄉……
檯燈突然亮起,本已熟睡的兩人也醒了,
他們起身爬到窗邊看著對街孩童的耶誕晚會,
邊看著有錢人家歡欣慶祝,邊數著自己手上的想像蛋糕,
在不大的窗邊小凳上開心地大笑著。這時,房門打開了,
一位老人面貌的仙女走了進來:
「Have you the bird is blue?」(你們這裡有青鳥嗎?)
突然造訪的仙女,
命令吉爾和梅蒂出發去尋找青鳥給她生重病的女兒,唯有得到青鳥,
她女兒的病才能康復。除了兩兄妹,
冒險的旅途上還有因為仙女法力活過來的動物與靜物們:貓、狗、
水姑娘、火先生、麵包先生、糖果先生、牛奶小姐,
還有為人類帶來光明與希望的光仙子。
在這受祝福的神聖節日,一行人在仙女的指示下,
出發上路尋找幸福的象徵:青鳥。