Set in 1917 and inspired by the author?s true family history, this is the poignant story of a remarkable friendship and the perils of small-town justice