1. Türkçe cümle sistemi Arapça tam cümle sistemini konu edinirken hedef dilin bütünler öğretimine hazırlık yapar. Üçüncü bölüm; Türkçede eksiltili cümle sistemiyle eşleşme durumlarını ön plana alarak öğrencileri sistematik karşılaştırmaya hazırlar. Dördüncü bölüm; Arapçada şibih cümle sistemini, üçüncü bölümü bütünler nitelikte ve yine karşıtsal çözümleme ilkeleriyle işler. Beşinci bölümdeyse kitabın omurgası sayılabilecek olan “car-mecrûrlu şibih cümle terkip sistemi” ayrıntılı biçimde kavratılır. Altıncı bölüm; harfi cerler ve bağlamsal işlevleri konusuyla şibih cümle sistemini tamamlayan bilgi ve uygulamalara yer verir. Yedinci bölümdeyse Arapça şibih cümle sistemi ve karşıtsal ‎çözümleme alıştırmalarıyla teorik bilgileri uygulamalarla pekiştirir.