登入選單

返回Google圖書搜尋

Srbske in hrvaške ali srbskohrvaške ljudske pesmi Bele Krajine?

Marko Terseglav

出版	Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2000
URL	http://books.google.com.hk/books?id=OQQsOgAACAAJ&hl=&source=gbs_api

註釋

Avtor v svojem delu prikaže jezikovno podobo hrvaških in srbskih ljudskih pesmi, ki jih je do danes ohranila srbska manjšina, deloma tudi Slovenci v Beli krajini. Za te pesmi avtor trdi, da ne pripadajo povsem niti hrvaškemu niti srbskemu idiomu, ampak da bi bilo o njihovem jeziku bolje govoriti kot o srbohrvaškem, kar skuša članek dokazati s številnimi pesemskimi primeri, v katerih se mešata hrvaščina in srbščina različnih narečnih področij.