登入選單
返回Google圖書搜尋
KAYIP KİTAP RAMAYANA VE NART WEZIRMES'İN BİLİNMEYEN HİKAYESİ
SELÇUK BAĞLAR
出版SELÇUK BAĞLAR, 2022-10-13
主題Fiction / Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology
ISBN60573205309786057320537
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=TdSUEAAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋Uzun süredir Çerkes Nart Mitolojisi üzerine çalışıyorum. Yaklaşık on beş yılı bulan çalışmalarım sonucunda Çerkes Nart Mitolojisiyle ilgili kafamda bazı sorular oluştu. Bunlardan biri, Çerkes Nart Mitolojisi’ndeki birçok temanın evrensel olduğunun nasıl olup da bugüne kadar fark edilememiş olduğudur. Oysaki Çerkes Nart Mitolojisi’ndeki birçok temanın evrensel olduğu çok açıktır. En azından çoğunun bölgesel olmadığı kesindir. Hiç şüphesiz Nart Wezırmes’e ait temalar bu tarz evrensel temaların başında gelmektedir. Hintlilerin Ramayana adlı destanındaki Rama karakteri ile Çerkes Nart Mitolojisi’ndeki Nart Wezırmes adlı kahramana ait anlatıların aslında aynı hikâyeye dayanan metinler olduğunun bugüne kadar fark edilememiş olmasına hayret ediyorum. Aynı şekilde Nart Wezırmes ile Mısırlı Osiris arasındaki tematik benzerliklerin de bugüne kadar fark edilememiş olması ilginçtir. Ben, bu konuyu Çerkes ve Mısır Mitolojileri’nin Kadim Sırrı Nartlardan Neterlere adlı kitabımda ele almıştım. Bu çalışmamda ise Ramayana’nın konusunun Nart Wezırmes’in konusuyla olan benzerliğine değinmek istiyorum. Yıllarca Nartlar hakkında çalışmış olan Georges Dumezil (1898- 1986) gibi karşılaştırmalı bir mitoloji uzmanının bile bu iki metindeki benzerliği fark etmemiş olması oldukça garip bir durumdur. Oysaki konuya aşina olmayan bir okuyucu bile iki metnin tematik olarak birbirinin aynısı olduğunu hemen fark edebilir. Kaldı ki bu benzerlik şaşılacak düzeydedir.