登入選單
返回Google圖書搜尋
La pratique du breton, de l'Ancien Régime à nos jours
Fañch BroudicCentre de Recherche Bretonne et Celtique
出版FeniXX, 1995-01-01T00:00:00+01:00
主題Social Science / General
ISBN24026247019782402624701
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=TmgAEQAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋La question linguistique : un sujet sensible en Bretagne. Le livre de Fañch Broudic, tout d'abord, établit les faits. La statistique officielle, pourtant, n'a jamais pensé à dénombrer ceux qui parlent une autre langue que le français. Mais, en compulsant toutes les archives et les sources disponibles, en effectuant des sondages et des enquêtes, l'auteur peut fournir des indications - précises et le plus souvent inédites - sur le niveau de pratique du breton depuis 200 ans. Mais ce livre ne se limite pas à un constat. Il pose des questions : la Basse- Bretagne n'est-elle pas en train de vivre un processus de substitution ou de changement de langue ? Il propose aussi des explications. Si la pratique du breton a diminué de 80%, depuis la dernière guerre, est-ce uniquement la faute de l'école ? Quel a été le rôle exact des pouvoirs publics, celui du clergé ? Faut-il admettre que l'évolution négative du nombre des bretonnants est, aussi, la conséquence de la révolution économique intervenue en Bretagne depuis un demi-siècle ? Un ouvrage qui passionnera tous ceux qui s'interrogent sur le devenir de la langue bretonne. Se situant au carrefour de l'histoire et de la sociolinguistique, il analyse en détail le principal changement culturel toujours en cours en Basse-Bretagne.