登入選單

返回Google圖書搜尋

La traduction des jeux de mots

Jacqueline Henry

出版	Presses Sorbonne Nouvelle, 2003
ISBN	28785424879782878542486
URL	http://books.google.com.hk/books?id=UVsvIHHGbwoC&hl=&source=gbs_api
EBook	SAMPLE

註釋

Appuyée sur des exemples anglais et italiens, cette étude établit une typologie des modes de traduction des jeux de mots et analyse les problèmes spécifiques engendrés par la traduction des textes fondés sur des jeux de mots, c'est-à-dire ceux où ces jeux sont la clé de la construction de l'énoncé.