登入選單
返回Google圖書搜尋
Food and Wine Guru's Words of Wine Translator
Stephen Reiss
其他書名
English to French, German, Italian, Spanish, and Back Again
出版Food & Wine Guru, 2017-10-31
主題Reference / GeneralReference / Dictionaries
ISBN19474790409781947479043
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=VIIvtAEACAAJ&hl=&source=gbs_api
註釋There are few pursuits more international than wine. Whether you are traipsing through vineyards in far flung locales, deciphering a label, or guiding visitors through your winery, chances are there a few wine words that are more than a little foreign to you. The words of wine change from one land to another, and not just because they are in another language. A standard transliteration would tell you that "Vin en Vrac" meant "Wine Pell-Mell" rather than the easier to understand "Bulk Wine." Each of the five languages have been painstakingly researched to find the best translations, not transliterations, for the wine world.