Продолжение книги "Юнга с "Белого карлика". Юнга вырос и сменил пиратский корабль на службу в космической полиции. Очередное, казалось бы, простое расследование вывело героев повествования на Галактического хищника - страшную кочевую цивилизацию, протянувшую свои щупальца к Земле. В расследовании, будь то на Земле или в далёком космосе, межгалактическим полицейским помогает экипаж "Белого карлика". Дружба и взаимовыручка - вот залог успеха любого дела!