登入選單
返回Google圖書搜尋
由無拘束性中文詞彙看漢字非必然結合特性
黃淑珍
出版撰者, 2017
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=W_jJtAEACAAJ&hl=&source=gbs_api
註釋中國自1898年馬建忠所著的馬氏文通開始建立漢語語法學以來, 經過了一個世紀, 學者針對漢語是否存有語法到目前為止仍爭論不休而無定論.品詞是為了分析文法構造, 進而達到認知語意的目的, 而"詞彙"則是作為品詞分類的最前提, 也就是說"詞彙的確認"在語言認知的過程中, 扮演著認知條件的第一道門. 由於西洋語言文法的全球化影響, 使得西洋語言的文法規則成為所有語法規則的圭臬, 現今中文的研究者因受到西洋語法的影響而模仿西洋語法, 仿效的結果就是認為一談到"詞類", 就認為中文文法應如同西洋文法一般, 詞類應具有詞性, 形成"非分類不可的思想".然在漢語研究上, 各種仿西洋語言所作之分類在認知的功能早就備受質疑. 本論文研究目的即是希望研究中文學者能認知到"西洋語言文法並非文法研究之唯一圭臬", 期望研究中文者能將研究的立足點與視角轉向至語言認知的第一道門"詞彙", 並重新檢視作為品詞分類之前提"詞彙"的特性, 正視漢字"詞彙"特性, 以避免母語干涉學習外語.