登入選單
返回Google圖書搜尋
El llibre de rècords del rècord mundial- 64. Català –Catalonia/Andorra
註釋


Aquest és el primer llibre de rècords mundials fet en català i el primer llibre en llengua catalana traduït a tots els idiomes oficials del món i uns 250 idiomes més amb un total de 328, fet que el situa en la segona o tercera posició dels llibres més traduïts de la humanitat segons la Wikipedia i el primer a entrar al top10 en la seva primera edició l'últim a entrar ara feia 80 anys!

La nostra història literària ha fet un salt més fa poc!

Tot va començar als finals del segle dotze les homilies d'Organyà és el primer escrit descobert en català

Després vingué escriptor, filòsof, Ramon Llull amb multitud d'obres literàries destacat en especial en obres científiques i en Ramon muntaner que escriu la crònica més llarga escrita en català a principis del segle 14 amb fets viscuts per ell, juntament amb els almogàvers amb l'expedició a orient de Roger de Flor que va aconseguir la màxima expansió pel Mediterrani de la corona Catalana-Aragonesa.

Posteriorment, Tirant lo Blanc un dels primers i millors llibres de cavalleria escrit en català pel valencià Joanot Martorell escrit als mitjans del segle quinze.

En el segle divuit el soldat i escriptor Francesc de Castellví escrivia narracions històriques les dues guerres transcendentals per entendre l'actual Catalunya.

Segle dinou van tindre al poeta jacint Verdaguer. I màxima representació de la renaixença de la llengua i cultura de Catalunya

Al segle vint Pompeu Fabra filòleg català capdavanter i establidor de la normativa moderna de la llengua catalana actual.

Hi ara en el segle 21 l'associació OSONENCA official world record internacionalitza el català i edita el seu primer llibre internacional que l'original és en català.

Situant el català dins d'aquest grup del top 10 de les obres més traduïdes de la humanitat, per primera vegada a la història amb la traducció del català a 328 idiomes entre ells estan totes les llengües oficials del món per primer cop a la nostra llengua.

Amb aquest llibre únic al món que per ell mateix ja fa 5 rècords mundials per si sols cosa insòlita i única en tot el món!

Ja disponible per Amazon perquè el puguis tindre!

No tel, pots perdrà i ara ja el pots tindre aquest llibre mestre entre les teves mans! No esperis més a tindre un tros de la teva història!


EL LLIBRE DE RECORDS DEL MÓN

El món de la literatura està entusiasmat amb l'arribada del primer llibre de rècords mundials que va establir cinc rècords alhora, però cal destacar un altre assoliment sorprenent. Aquest llibre ha aconseguit entrar al Top 10 dels textos més traduïts de la humanitat en la seva primera edició tal com es pot comprovar a la mateixa WIKIPEDIA que aviat haurà d'integrar aquest nou assoliment, quelcom extremadament rar en la indústria de l'edició i més en els llibres de rècords mundials que fins ara la majoria de les traduccions eren en un màxim de 36 idiomes, de manera que molts idiomes tenen per primera vegada un llibre de rècords mundials en l'àmbit mundial o als continents.

L'últim llibre que va entrar en aquest rànquing va trigar 80 anys a completar-se, la qual cosa demostra que difícil és assegurar-se un lloc en aquest grup selecte. No obstant això, el primer llibre de rècords mundials va aconseguir entrar al Top 10 en la seva primera edició, fet que és una gesta impressionant que ha deixat bocabadats a molts experts literaris.

A més, aquest llibre també va aconseguir ser el tercer a la llista de llibres més traduïts del món i el llibre electrònic més traduït del món. Aquests èxits donen fe de l'abast global d'aquesta obra, que en la seva primera edició va ser traduïda a 328 idiomes diferents, abastant el 100% dels països del món.

L'associació OFICIAL WORLD RECORD, responsable d'aquest impressionant èxit, demostra el seu enginy i capacitat d'interiorització en el sector editorial. Aquesta organització és una de les dues úniques associacions internacionals de manteniment de registres capaços de registrar registres a escala mundial.