חייו ומשנתו של הרב יצחק אייזיק הלוי הרצוג זצ״ל, הרב הראשי לישראל