Les corpus annotés occupent une place de plus en plus importante dans le traitement automatique des langues (TAL). 

Cet ouvrage présente la réécriture de graphes, un modèle de calcul adapté au TAL. Tous les calculs sont vus comme des transformations de graphes. La réécriture se prête bien à la réalisation de ces transformations en permettant d’exprimer directement des règles basées sur des connaissances linguistiques.

Il n’y a pas de modèle standard de la réécriture de graphes. Les auteurs ont conçu un modèle adapté spécifiquement au TAL. Ils proposent le système GREW, un outil utilisé pour des applications à large échelle (analyse syntaxique, passage d’une annotation syntaxique à une annotation sémantique, etc.).