登入選單
返回Google圖書搜尋
Шолом-Алейхем Литература на идише. Маленькие рассказы о большом успехе
Николай Надеждин
出版Litres, 2024-09-04
主題Biography & Autobiography / General
ISBN50467323199785046732313
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=_l0fEQAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋Шолом-Алейхем в переводе с идиш означает «здравствуйте». Да, всего лишь приветствие. Имя Шолом взял своё родное – его назвали Шолом по древнееврейскому или Соломон на более современный манер. А псевдоним, вот это имя, которое пишется через чёрточку, он придумал сам. А так его звали Шолом Рабинович. Кстати, если бы у евреев в ходу были отчества – то его бы звали ещё и Соломон Наумович. Но это так, сведения между прочим...