Hugo og Bertil holder til i en vogn på en campingplads ved Jyllingevej og hutler sig igennem med småjobs og fiduser. Ved et omhyggeligt forberedt kup, som dog delvis mislykkes, får de fat i en velhavende italiensk herres mappe. Derved får de for alvor ørerne i maskinen, for mappen indeholder papirer, der er uhyre vigtige for Camorraen i Napoli. Nogle af de mest grimme drenge fra Italien og USA.