返回Google圖書搜尋

The United States Constitution

其他書名	Annotated with The Federalist Papers In Modern English
出版	Publius Publications, 2010
主題	Political Science / GeneralPolitical Science / ConstitutionsPolitical Science / American Government / National
ISBN	14505905009781450590501
URL	http://books.google.com.hk/books?id=a_vXRgAACAAJ&hl=&source=gbs_api

註釋The Federalist Papers were written to explain the new US Constitution to the people of New York state in 1787-1788. This book makes it easy to read how the Founding Fathers interpreted each clause in the Constitution. This copy of the Constitution is annotated with The Federalist Papers: Modern English Edition Two. Mary E Webster has been studying The Federalist Papers for 30 years and adds a few of her reflections to the discussion.

The Federalist Papers: Modern English Edition Two is a translation of The Federalist Papers. It is an easier-to-read, 10th-grade reading-level modern language edition of all 85 Federalist Papers.

Learn:

what the Federalist Papers are,
why the Articles of Confederation needed to be replaced,
the history of republics,
the power and responsibilities of the federal and state governments,
how the Constitution blocks abuse of power,
why it is safer to have a united country,
why neighboring countries often go to war,
the federal government's limited powers,
how to reduce the violence of faction,
the importance of a republic, federal system, and Separation of Powers,
Legislative, Executive, and Judicial Powers
what is the system of Checks and Balances,
how tyranny takes root, grows, and blocks liberty,
why a Bill of Rights can be dangerous, and
how to defend the Constitution.

Mary E. Webster is a professional translator who got her AAS degree from St. Paul College. She's worked as a translator both in the community and at the University of Iowa. The imperative for all translation assignments is to convey the exact message. This was the skill she brought to translating The Federalist Papers, which took nearly four years of work.