Est-ce que tu apprends l'allemand? Lernst du Französisch?

Ce livre bilingue peut t'aider...Une page en français, une page en allemand...

Dieses zweisprachige Buch kann dir dabei helfen: eine Seite auf Französisch, eine Seite auf Deutsch...

Elle pensait être sur le chemin de la gloire.

Natalya Pushkaya, seize ans, a un seul rêve : devenir la meilleure ballerine du monde entier. Elle a consacré sa vie entière à la danse. Elle a tout sacrifié : elle a perdu de vue ses amis, elle ne pense pas à l’amour, elle a déménagé loin de sa famille... Tout ça pour obtenir le rôle principal du spectacle de fin d’année de l’Ecole des Arts de la Scène. Ce rôle devrait lui ouvrir les portes des compagnies de danse les plus prestigieuses. 

Mais en une petite semaine, la vie de Natalya va être complètement bouleversée. 

***

Sie hatte sich schon auf dem Weg zur Spitze gesehen... 

Die 16-jährige Natalya Pushkaya hat nur einen einzigen Traum:  die beste Ballerina zu werden, die es je gegeben hat.

Das Tanzen hat schon immer bestimmt, wer sie ist und sie würde alles tun, um die Hauptrolle in der jährlichen Abschlussvorstellung der School of Performing Arts zu landen.

Doch innerhalb einer knappen Woche wird Natalyas Leben komplett auf den Kopf gestellt.