Capturing the spirit of a freewheeling era, this rollicking biography brings to life the gambler-hero who inspired Guys and Dolls.